1
00:00:01,565 --> 00:00:03,675
<i>[Amp]: Sebelumnya aktif</i>
Semua Pria Ratu...

2
00:00:03,875 --> 00:00:05,085
Aku membunuh Shannon.

3
00:00:05,285 --> 00:00:06,845
- Biarkan dia pergi.
- Nyonya.

4
00:00:07,045 --> 00:00:08,265
- Adikmu.
- Karla?

5
00:00:08,465 --> 00:00:10,435
Mereka akan membakarmu
klub.

6
00:00:10,635 --> 00:00:12,125
Mm, tidak bagus.

7
00:00:12,325 --> 00:00:14,575
- Siapa ini?
- Tolong datang jemput aku.

8
00:00:14,775 --> 00:00:16,085
Saya ingin uang saya.

9
00:00:16,285 --> 00:00:18,025
Jalang, kamu tahu aku tidak bisa melakukan itu
tanpa berbicara dengannya.

10
00:00:18,225 --> 00:00:19,775
- Anda berbohong kepada saya tentang uang saya.
- aku...

11
00:00:19,975 --> 00:00:21,435
Anda bilang keponakan saya yang melakukannya,
ingat?

12
00:00:21,635 --> 00:00:22,915
- Tunggu sebentar.
- [mesin berbunyi bip]:

13
00:00:23,115 --> 00:00:24,335
Tunggu, mari kita bicarakan ini.

14
00:00:24,535 --> 00:00:26,005
[jeritan]

15
00:00:29,415 --> 00:00:35,135
[musik rap]

16
00:00:39,725 --> 00:00:41,335
Tangkap dia.

17
00:00:41,535 --> 00:00:42,955
Anda benar-benar ingin saya melakukan ini?

18
00:00:43,155 --> 00:00:46,715
Ya, nigga, ini milik Tandy
rumah. Tangkap dia.

19
00:00:46,915 --> 00:00:49,225
Oke.

20
00:00:49,425 --> 00:00:51,345
- [telepon berdering]
- Terima kasih.

21
00:01:04,035 --> 00:01:05,335
Siapa ini?

22
00:01:05,535 --> 00:01:06,575
Nyonya.

23
00:01:06,775 --> 00:01:08,435
<i>[Nyonya]: Saya tidak ingin mendengarnya</i>
<i>itu.</i>

24
00:01:08,635 --> 00:01:10,025
Dengar apa?

25
00:01:10,225 --> 00:01:12,155
<i>[Nyonya]: Mengapa Anda menelepon saya</i>
<i>telepon?</i>

26
00:01:12,355 --> 00:01:13,845
Saya ingin bertemu dengan Anda.

27
00:01:14,045 --> 00:01:15,195
<i>[Nyonya]: Tidak, tidak malam ini</i>
<i>sayang.</i>

28
00:01:15,395 --> 00:01:17,435
Aku punya, aku sakit kepala.

29
00:01:17,635 --> 00:01:19,025
<i>[Petugas]: Mungkin saya bisa melakukannya</i>
<i>lebih baik.</i>

30
00:01:19,225 --> 00:01:20,575
Tidak, menurutku tidak.

31
00:01:20,775 --> 00:01:22,295
<i>[Petugas]: Oke, ada sesuatu</i>
<i>salah. Apa itu?</i>

32
00:01:22,495 --> 00:01:26,055
Itu kamu, oke, itu kamu.
Kau membuatku pusing sekali.

33
00:01:26,255 --> 00:01:27,535
Mengapa demikian?

34
00:01:27,735 --> 00:01:30,055
Karena aku suka melakukan hal-hal buruk itu
cara yang saya suka melakukannya.

35
00:01:30,255 --> 00:01:31,365
Saya tidak ingin koreksi Anda.

36
00:01:31,565 --> 00:01:33,025
<i>[Petugas]: Saya mengerti.</i>

37
00:01:33,225 --> 00:01:35,025
<i>Aku harus mengatakan soal rumah sakit itu</i>
<i>menarik.</i>

38
00:01:35,225 --> 00:01:36,465
Menarik, oke.

39
00:01:36,665 --> 00:01:38,885
Itukah kata yang akan kamu ucapkan
gunakan untuk mendeskripsikannya?

40
00:01:39,085 --> 00:01:40,675
<i>[Petugas Pramutamu]:</i>
<i>Sebenarnya, terlihat menyenangkan.</i>

41
00:01:40,875 --> 00:01:43,335
Tapi berapa kali saya akan melakukannya
perlu menghapusmu

42
00:01:43,535 --> 00:01:46,335
dari rekaman keamanan dan pembuatannya
kamu menghilang?

43
00:01:46,535 --> 00:01:49,055
<i>[Nyonya]: Ya, maksudku, sial,</i>
<i>kamu mengikuti setiap gerakanku.</i>

44
00:01:49,255 --> 00:01:52,465
Jadi, saya pikir Anda sudah menyelesaikannya
benar?

45
00:01:52,665 --> 00:01:54,155
<i>[Petugas Pramutamu]:</i>
<i>Ada harga untuk ini.</i>

46
00:01:54,355 --> 00:01:55,645
Baiklah, ada juga a
harga

47
00:01:55,845 --> 00:01:58,085
untuk omong kosong yang kulakukan untukmu,
kita bahkan.

48
00:01:58,285 --> 00:01:59,645
Dipahami.

49
00:01:59,845 --> 00:02:01,885
<i>[Nyonya]: Sekarang, permisi</i>
<i>aku, eh, aku sibuk</i>

50
00:02:02,085 --> 00:02:04,265
<i>tapi aku yakin kamu mengetahuinya.</i>

51
00:02:04,465 --> 00:02:06,575
Jadi, tidak ada gunanya menemuiku?

52
00:02:06,775 --> 00:02:07,955
Tidak, aku tidak akan menemuimu.

53
00:02:08,155 --> 00:02:09,605
Apa yang tidak kamu mengerti?

54
00:02:09,805 --> 00:02:11,725
<i>[Petugas]: Jangan bilang aku tidak melakukannya</i>
<i>bertanya.</i>

55
00:02:14,445 --> 00:02:15,895
Siapa nigga ini yang menurutnya dia?

56
00:02:19,175 --> 00:02:21,585
<i>[Carla]: Lihat, sudah kubilang dia</i>
<i>menyebalkan.</i>

57
00:02:25,825 --> 00:02:28,815
Bahasa, Carla.

58
00:02:29,015 --> 00:02:31,025
Dia menyebalkan.

59
00:02:31,225 --> 00:02:33,225
Saya hanya setuju untuk bertemu dengan Anda

60
00:02:33,425 --> 00:02:37,535
karena kamu bilang kamu bisa membantu
organisasi saya.

61
00:02:37,735 --> 00:02:39,745
Dan saya bisa.

62
00:02:39,945 --> 00:02:41,375
Bagaimana?

63
00:02:45,375 --> 00:02:48,125
<i>♪ Ya, ya, ya </i>

64
00:02:48,325 --> 00:02:50,675
<i>♪ Mereka tahu untuk tidak mempermainkanku,</i>
<i>mereka tahu aku yang memulainya ♪</i>

65
00:02:50,875 --> 00:02:53,225
<i>♪ Tanya padaku, apakah aku akan santai saja?</i>
<i>Bilang pada mereka kalau ini lebih sulit. ♪</i>

66
00:02:53,425 --> 00:02:55,025
<i>♪ Tanyakan padaku, apakah aku akan berhenti? </i>

67
00:02:55,225 --> 00:02:57,365
<i>♪ Oh tidak pak, saya mohon maaf</i>
<i>Mereka bilang itu ringan ♪</i>

68
00:02:57,565 --> 00:02:59,155
<i>♪ Tapi aku mengubah wanita jalang ini menjadi</i>
<i>kegelapan ♪</i>

69
00:02:59,355 --> 00:03:01,575
<i>♪ Naik,</i>
<i>kami tidak bermain-main ♪</i>

70
00:03:01,775 --> 00:03:04,155
<i>♪ Aku tidak akan bermain-main dengan dinero-ku,</i>
<i>dinero ♪</i>

71
00:03:04,355 --> 00:03:06,505
<i>♪ Punya beberapa gangster</i>
<i>dipotong sekarang, dipotong sekarang ♪</i>

72
00:03:06,705 --> 00:03:09,275
<i>♪ Dan mereka melakukannya</i>
<i>apa yang kubilang begitu ♪</i>

73
00:03:14,725 --> 00:03:17,715
[mengetuk pintu]

74
00:03:17,915 --> 00:03:19,375
Apa-apaan ini?

75
00:03:33,515 --> 00:03:34,885
Tommy, apa-apaan ini?

76
00:03:35,085 --> 00:03:36,365
Tidak ada yang menjawab.

77
00:03:36,565 --> 00:03:37,985
Seseorang jelas ada di rumah,
tomi.

78
00:03:38,185 --> 00:03:40,295
Saya baru saja melihat tirai bergerak.

79
00:03:40,495 --> 00:03:41,815
- Ya.
- Ya.

80
00:03:42,015 --> 00:03:43,445
Jadi, hancurkan semuanya.

81
00:03:52,445 --> 00:03:53,885
Saya menelepon polisi.

82
00:03:54,085 --> 00:03:55,915
Jalang, tutup teleponnya.

83
00:03:56,115 --> 00:03:57,515
Tutup teleponnya.

84
00:04:02,135 --> 00:04:03,365
Oh sial.

85
00:04:03,565 --> 00:04:05,365
Tommy, apa-apaan ini?

86
00:04:05,565 --> 00:04:09,645
Nigga, itu seekor anjing, dan kecil
anjing pada saat itu.

87
00:04:09,845 --> 00:04:12,865
Kemarilah.
Ah, kamu lucu sekali.

88
00:04:15,275 --> 00:04:16,535
saya menelepon.

89
00:04:16,735 --> 00:04:18,225
Tidak, kamu... tutup teleponnya.

90
00:04:18,425 --> 00:04:21,605
Dimana dia?

91
00:04:21,805 --> 00:04:23,125
Anda ingin anjing ini?

92
00:04:23,325 --> 00:04:25,535
Apakah kamu tidak menyakiti anjingku.

93
00:04:25,735 --> 00:04:28,225
- Dimana dia?
- Dia di dalam sana.

94
00:04:28,425 --> 00:04:29,745
Jalang, kenapa kamu memakai
rantai

95
00:04:29,945 --> 00:04:31,675
di tengah-tengah sialan itu
sore hari?

96
00:04:31,875 --> 00:04:33,225
Hah?

97
00:04:33,425 --> 00:04:34,675
Kamu ingin cowokmu?

98
00:04:34,875 --> 00:04:36,365
Bertingkahlah seolah-olah kamu akan menelepon
polisi sialan,

99
00:04:36,565 --> 00:04:39,575
kamu punya nigga yang dirantai
rumahmu. Ayo cepat.

100
00:04:39,775 --> 00:04:45,405
[musik]

101
00:04:45,595 --> 00:04:47,025
Lihat apa yang saya katakan?

102
00:04:47,225 --> 00:04:49,085
Anda berbicara dalam lingkaran.

103
00:04:49,285 --> 00:04:51,265
Katakan apa yang perlu Anda katakan.

104
00:04:51,465 --> 00:04:54,985
Mengapa kamu meminta untuk bertemu denganku?

105
00:04:55,185 --> 00:04:58,055
Yah, aku hanya sedang berpikir
mungkin jika kamu membantuku

106
00:04:58,255 --> 00:04:59,915
maka saya dapat membantu Anda.

107
00:05:00,115 --> 00:05:04,815
Seperti, mungkin Anda bisa membantu saya mendapatkannya
surat kuasa atas ayah saya.

108
00:05:05,015 --> 00:05:06,775
Dan mengapa saya melakukan itu?

109
00:05:06,975 --> 00:05:08,225
Mengapa tidak?

110
00:05:08,425 --> 00:05:09,885
Dia sakit.

111
00:05:10,085 --> 00:05:12,335
Maksudku, dia punya Alltimer.

112
00:05:12,535 --> 00:05:16,025
Sepanjang waktu, oh, [menghela nafas].

113
00:05:16,225 --> 00:05:18,335
Alzheimer?

114
00:05:18,535 --> 00:05:20,085
Apapun itu, Alzheimer.

115
00:05:20,285 --> 00:05:22,645
Dia memiliki Allstimer.

116
00:05:22,845 --> 00:05:23,985
Anda tahu itu.

117
00:05:24,185 --> 00:05:26,775
Aku turut prihatin mendengarnya.
Ya, aku tahu itu.

118
00:05:26,975 --> 00:05:28,195
Melanjutkan.

119
00:05:28,395 --> 00:05:29,575
Nah, ketika dia sakit,

120
00:05:29,775 --> 00:05:32,885
dia menugaskanku untuk bertanggung jawab
dari Black Rock Boys.

121
00:05:33,085 --> 00:05:35,265
Bukan itu yang saya dengar.

122
00:05:35,465 --> 00:05:39,125
Saya diberitahu Nyonya
menjalankan Black Rock Boys.

123
00:05:39,325 --> 00:05:41,155
Ketahuilah, Marilyn jangan lari
sial.

124
00:05:41,355 --> 00:05:44,195
Dia seorang yang suka berbohong.

125
00:05:44,395 --> 00:05:46,675
Hmm, lalu kenapa mereka menyala
kamu

126
00:05:46,875 --> 00:05:48,365
di bar malam itu?

127
00:05:48,565 --> 00:05:50,335
Hmm, aku baru saja mengatakannya.

128
00:05:50,535 --> 00:05:51,815
Karena dia adalah orang yang suka berbohong.

129
00:05:52,015 --> 00:05:53,505
Dia mungkin berbohong dan bercerita
mereka

130
00:05:53,705 --> 00:05:55,715
bahwa ayahku memberinya perintah
seperti dia waras.

131
00:05:55,915 --> 00:05:57,955
Dia sedang tidak waras.
Oke?

132
00:05:58,155 --> 00:06:00,745
Aku perlu mengendalikannya agar aku bisa
mendapatkan kendali

133
00:06:00,945 --> 00:06:04,085
dari Anak Laki-Laki Black Rock,
dan kemudian saya dapat membantu Anda.

134
00:06:04,285 --> 00:06:05,845
Saya dapat membantu Anda mencuci.

135
00:06:06,045 --> 00:06:07,575
Mencuci?

136
00:06:07,775 --> 00:06:09,845
aku bisa membantumu melakukan apapun...

137
00:06:10,045 --> 00:06:13,885
apa pun yang perlu dilakukan
jalan-jalan ini.

138
00:06:14,085 --> 00:06:17,025
Saya mengerti.

139
00:06:17,225 --> 00:06:20,055
Ini perlu dipertimbangkan.

140
00:06:20,255 --> 00:06:23,055
Apa pun yang Anda butuhkan, saya punya.

141
00:06:23,255 --> 00:06:24,655
Saya akan mempertimbangkannya.

142
00:06:32,625 --> 00:06:35,055
Sama seperti saat ini.

143
00:06:35,255 --> 00:06:36,935
Apakah ada sesuatu yang Anda butuhkan?

144
00:06:43,175 --> 00:06:44,815
Tidak ada yang dapat saya pikirkan.

145
00:06:45,015 --> 00:06:46,515
Terima kasih.

146
00:06:49,205 --> 00:06:50,535
Karena kamu menginginkannya?

147
00:06:50,735 --> 00:06:52,885
Aku ingin yang terbaik untukku
bisnis.

148
00:06:53,085 --> 00:06:54,365
Yah, bukan dia.

149
00:06:54,565 --> 00:06:57,225
Sudah kubilang dia bukan orangnya.

150
00:06:57,425 --> 00:06:58,715
Ada apa dengan kalian berdua?

151
00:06:58,915 --> 00:07:02,465
Anda berdua cerdas, ambisius,
ulet.

152
00:07:02,665 --> 00:07:05,025
Kenapa kamu tidak bisa akur?

153
00:07:05,225 --> 00:07:10,025
Hmm, ya, baiklah.

154
00:07:10,225 --> 00:07:12,025
Itu cerita yang panjang.

155
00:07:12,225 --> 00:07:14,535
Saya punya waktu hari ini.

156
00:07:14,735 --> 00:07:17,435
Biarkan aku mencari tahu kamu ingin tinggal.

157
00:07:17,635 --> 00:07:19,725
Untuk berbicara, ya.

158
00:07:23,105 --> 00:07:26,295
Menurutmu dia baik-baik saja.

159
00:07:26,495 --> 00:07:28,465
Ya, saya tahu.

160
00:07:28,665 --> 00:07:31,675
Dia menangkapmu dengan baik, Nyonya
[tertawa].

161
00:07:31,875 --> 00:07:36,915
Ya, baiklah,
Aku lebih tua, tapi aku lebih dingin.

162
00:07:37,115 --> 00:07:39,675
Dia tidak peduli padaku.

163
00:07:39,875 --> 00:07:43,025
Anda tidak menganggap saya sebagai
tipe pencemburu, Carla.

164
00:07:43,225 --> 00:07:44,505
Karena aku tidak.

165
00:07:44,705 --> 00:07:47,845
Lalu apa itu?

166
00:07:48,045 --> 00:07:51,295
Kau tahu, aku akan membuat diriku sendiri
minuman.

167
00:07:51,495 --> 00:07:52,885
Anda menginginkannya?

168
00:07:53,085 --> 00:07:56,125
Tolong, Scotch.

169
00:07:56,325 --> 00:08:01,965
[musik]

170
00:08:08,585 --> 00:08:10,515
<i>[Nyonya]: Buka pintunya.</i>

171
00:08:16,895 --> 00:08:18,105
Ah, sial.

172
00:08:20,935 --> 00:08:22,105
Lepaskan rantai dia.

173
00:08:30,725 --> 00:08:32,365
Nigga ini bau.

174
00:08:32,565 --> 00:08:34,435
Perlu mandi.

175
00:08:34,635 --> 00:08:36,265
Pergi mandi.

176
00:08:36,465 --> 00:08:38,745
Tandy, dimana kamar mandimu?

177
00:08:38,945 --> 00:08:40,585
Melalui pintu itu.

178
00:08:44,865 --> 00:08:46,755
Maafkan aku, aku tahu itu bau.

179
00:08:50,935 --> 00:08:55,125
Tandy, kamu tahu omong kosong itu
kacau, kan?

180
00:08:55,325 --> 00:08:56,575
Saya minta maaf.

181
00:08:56,775 --> 00:08:58,335
Apa yang salah denganmu,
ya?

182
00:08:58,535 --> 00:09:00,085
Apakah seseorang membuatmu melakukan ini?

183
00:09:00,285 --> 00:09:02,055
TIDAK.

184
00:09:02,255 --> 00:09:04,365
Jadi, semua uang itu milikmu
telah diberikan suami kepadamu

185
00:09:04,565 --> 00:09:06,935
dan beginilah keadaanmu
menghabiskannya?

186
00:09:10,205 --> 00:09:11,465
[tertawa] maafkan aku.

187
00:09:11,665 --> 00:09:13,055
Anda.

188
00:09:13,255 --> 00:09:14,405
Kamu sangat menyesal.

189
00:09:14,595 --> 00:09:15,955
Anda tahu apa?

190
00:09:16,155 --> 00:09:17,675
Karena Anda senang menyia-nyiakan milik Anda
uang,

191
00:09:17,875 --> 00:09:19,675
kamu bisa menemuiku di klubku
malam ini.

192
00:09:19,875 --> 00:09:21,715
Saya ingin uang tunai 75.000.

193
00:09:21,915 --> 00:09:23,885
- [tertawa]
- Ah, ah, ah.

194
00:09:24,085 --> 00:09:26,155
Itu bukan pertanyaan
dan itu bukanlah suatu pilihan.

195
00:09:26,355 --> 00:09:28,675
Oke, Anda terhindar.

196
00:09:28,875 --> 00:09:30,405
Malam ini, jam sepuluh.

197
00:09:30,595 --> 00:09:34,025
Dan pastikan bajingan itu
sampai ke klubku dalam satu jam.

198
00:09:34,225 --> 00:09:35,505
Membersihkan.

199
00:09:35,705 --> 00:09:37,195
Dan wanita jalang macam apa kamu ini,

200
00:09:37,395 --> 00:09:38,915
memakai omong kosong ini di
siang hari?

201
00:09:39,115 --> 00:09:42,645
Jadi, kamu memakai ini sepanjang malam?
Kamu tidur dalam keadaan ini?

202
00:09:42,845 --> 00:09:46,435
Halo, jawab aku.
Anda tidak bisa mendengar?

203
00:09:46,635 --> 00:09:48,335
Saya bangun untuk ronde kedua.

204
00:09:48,535 --> 00:09:52,025
Jalang, kamu punya masalah.

205
00:09:52,225 --> 00:09:53,585
Ayolah, Tommy.

206
00:09:58,035 --> 00:09:59,575
Sesuatu yang buruk.

207
00:09:59,775 --> 00:10:01,745
Ya, baiklah, Tommy, wanita jalang jahat
melakukan hal buruk.

208
00:10:01,945 --> 00:10:03,405
- Um.
- Ayo.

209
00:10:03,595 --> 00:10:06,055
- Anjingku?
- Jalang, persetan denganmu dan anjing ini.

210
00:10:06,255 --> 00:10:07,435
Datanglah ke klub saya tepat waktu.

211
00:10:07,635 --> 00:10:09,055
Itu yang perlu Anda khawatirkan
tentang.

212
00:10:09,255 --> 00:10:11,825
[keduanya tertawa sinis]
Dan ganti pakaianmu.

213
00:10:16,035 --> 00:10:18,195
Oke.

214
00:10:18,395 --> 00:10:20,365
<i>♪ Yang terpenting adalah bisnis dan</i>
<i>omong kosong kedua ♪</i>

215
00:10:20,565 --> 00:10:21,775
<i>♪ Itu sebabnya kami makan enak </i>

216
00:10:21,975 --> 00:10:23,715
<i>♪ OG-ku memberitahuku segalanya tentang</i>
<i>permainan ♪</i>

217
00:10:23,915 --> 00:10:25,195
<i>♪ Obat bius di semak bebas </i>

218
00:10:25,395 --> 00:10:27,195
<i>♪ Aku biasa mengajak mereka jalan-jalan</i>
<i>kota ♪</i>

219
00:10:27,395 --> 00:10:28,845
<i>♪ Dulu kau sering memukulnya</i>
<i>[tidak dapat dipahami] ♪</i>

220
00:10:29,045 --> 00:10:30,815
<i>♪ Aku sudah menjadi seorang laki-laki, harus berhasil</i>
<i>kocok ♪</i>

221
00:10:31,015 --> 00:10:32,265
<i>♪ Dulu membuat ini</i>
<i>[tidak dapat dipahami] ♪</i>

222
00:10:32,465 --> 00:10:35,005
<i>♪ Saya akan menjalankannya selama berbulan-bulan</i>
<i>roti ini ♪</i>

223
00:10:38,315 --> 00:10:39,745
Apakah Anda meneleponnya?

224
00:10:39,945 --> 00:10:41,025
Mmhmm.

225
00:10:41,225 --> 00:10:43,225
Ya.

226
00:10:43,425 --> 00:10:45,915
Jadi, apa yang dia katakan?

227
00:10:46,115 --> 00:10:47,915
Dia bilang agar kamu menunggu
dia.

228
00:10:48,115 --> 00:10:49,645
Dan dia akan memberikannya padamu.

229
00:10:49,845 --> 00:10:53,125
Itu omong kosong, kawan.

230
00:10:53,325 --> 00:10:54,645
Apa?

231
00:10:54,845 --> 00:10:57,195
Jadi, apa yang sebenarnya Anda coba
lakukan, Biru?

232
00:10:57,395 --> 00:10:58,675
Apa?

233
00:10:58,875 --> 00:11:00,715
- Aku yakin kamu bahkan tidak akan meneleponnya.
- [Biru]: Benar.

234
00:11:00,915 --> 00:11:02,605
Tidak, kamu tidak melakukannya.
Kenapa kamu selalu bermain game?

235
00:11:02,805 --> 00:11:04,745
Ambil saja uangku seperti yang kubilang
kamu untuk mendapatkannya.

236
00:11:04,945 --> 00:11:06,295
Anda ingin uang Anda?

237
00:11:06,495 --> 00:11:08,715
Anda menginginkan uang Anda, bukan
angkat suaramu padaku.

238
00:11:08,915 --> 00:11:10,745
Anda ingin uang Anda, Anda duduk
di sana, di kursi itu

239
00:11:10,945 --> 00:11:12,715
dan kamu menunggunya.

240
00:11:12,915 --> 00:11:15,225
Jangan meninggikan suaramu
saya.

241
00:11:15,425 --> 00:11:17,035
Karena aku bukan ibumu.

242
00:11:19,585 --> 00:11:21,005
[Amp]: Dia juga tidak apa-apa.

243
00:11:23,345 --> 00:11:24,645
Hai.

244
00:11:24,845 --> 00:11:27,365
- Ada apa?
- Hei, Amp.

245
00:11:27,565 --> 00:11:28,715
Ada apa, Vicky?

246
00:11:28,915 --> 00:11:30,295
Anda perlu sedikit fluffing malam ini?

247
00:11:30,495 --> 00:11:31,675
Apakah aku membutuhkan fluffingmu?

248
00:11:31,875 --> 00:11:33,225
Sial, ada apa denganmu?

249
00:11:33,425 --> 00:11:35,605
Bisakah kamu keluar saja
wajahku dan tinggalkan aku sendiri?

250
00:11:35,805 --> 00:11:37,195
- Salahku, sial.
- Terima kasih.

251
00:11:37,395 --> 00:11:39,085
- Dia tidak ingin bicara.
- [Vickie]: Aku bisa melihatnya.

252
00:11:39,285 --> 00:11:40,775
- Sekarang, ambil barnya.
- Aku mengerti.

253
00:11:40,975 --> 00:11:42,505
Menurutmu untuk apa aku di sini?

254
00:11:42,705 --> 00:11:43,985
Jalang, aku tidak tahu.

255
00:11:44,185 --> 00:11:46,265
Anda ingin menghisap penis.
Anda ingin bercinta.

256
00:11:46,465 --> 00:11:47,745
Aku tidak tahu.

257
00:11:47,945 --> 00:11:49,605
Hmm, mungkin Anda harus mencobanya
itu.

258
00:11:49,805 --> 00:11:52,505
Anda tidak akan terlalu tegang sekarang
maukah kamu?

259
00:11:52,705 --> 00:11:55,675
[tertawa] Jalang, bukan apa-apa
sebuah penis bisa bermanfaat bagiku.

260
00:11:55,875 --> 00:11:57,965
Mm, [tertawa] ya.

261
00:12:16,555 --> 00:12:17,965
Hai.

262
00:12:20,725 --> 00:12:22,845
Ya, hai.

263
00:12:23,045 --> 00:12:25,125
Apa yang kamu lakukan?

264
00:12:25,325 --> 00:12:27,295
Sama seperti,

265
00:12:27,495 --> 00:12:28,815
mencari dan...

266
00:12:29,015 --> 00:12:32,265
- Mm, kamu amatir, kan?
- Ya, Bu.

267
00:12:32,465 --> 00:12:36,155
Anda ada dalam daftar untuk amatir
malam dan siang amatir, kan?

268
00:12:36,355 --> 00:12:37,575
Ya.

269
00:12:37,775 --> 00:12:39,195
[Biru]: Tahu maksudnya?

270
00:12:39,395 --> 00:12:40,605
Uh-hah.

271
00:12:40,805 --> 00:12:42,125
Tidak, menurutku kamu tidak melakukannya.

272
00:12:42,325 --> 00:12:44,335
Kalau tidak, Anda tidak akan mengintip
sekitar belakang sini.

273
00:12:44,535 --> 00:12:45,885
Oh, bukan, aku tidak mengintip.

274
00:12:46,085 --> 00:12:47,605
Aku hanya, aku hanya terpesona.

275
00:12:47,805 --> 00:12:49,815
Oh, kamu terpesona ya?

276
00:12:50,015 --> 00:12:52,265
Kembalikan ketertarikanmu
ruang ganti.

277
00:12:52,465 --> 00:12:54,775
Dan jangan keluar kecuali aku
katakan begitu.

278
00:12:54,975 --> 00:12:56,555
- Pergi.
- Ya Bu.

279
00:12:59,795 --> 00:13:01,295
Apa yang dilakukan nigga itu?

280
00:13:01,495 --> 00:13:03,515
Singkirkan wajahku.

281
00:13:06,515 --> 00:13:10,295
<i>♪ Berdoalah, seekor nigga baru saja mencobanya</i>
<i>untuk melewati hari ini ♪</i>

282
00:13:10,495 --> 00:13:11,675
<i>♪ Anjingku di dalam kotak </i>

283
00:13:11,875 --> 00:13:13,965
<i>♪ Mereka membaringkannya untuk beristirahat </i>

284
00:13:19,685 --> 00:13:21,535
Ini Tommy, bawa anjingnya.

285
00:13:21,735 --> 00:13:25,365
Ooh, Nyonya, saya tidak bisa membawanya.

286
00:13:25,565 --> 00:13:28,465
Apa yang salah denganmu?
Itu bukan dia, itu dia.

287
00:13:28,665 --> 00:13:31,775
Nyonya, saya tidak memelihara anjing kecil.

288
00:13:31,975 --> 00:13:35,055
- Apakah kamu serius?
- Nyonya, saya tidak.

289
00:13:35,255 --> 00:13:38,645
Mereka punya kepala kecil
dengan mata besar mereka.

290
00:13:38,845 --> 00:13:40,955
Tommy, lihat wajah ini.

291
00:13:41,155 --> 00:13:42,675
Apakah kamu bercanda?

292
00:13:42,875 --> 00:13:45,295
Nyonya, saya tidak.

293
00:13:45,495 --> 00:13:47,645
Kamu pantat besar melompat ke sofa
dan sial.

294
00:13:47,845 --> 00:13:50,715
Itu karena dia, dia membuatku takut
berlari melintasi lantai

295
00:13:50,915 --> 00:13:52,815
tampak seperti tikus besar.

296
00:13:53,015 --> 00:13:55,335
- Ah sial, Tommy.
- Nyonya, tolong jangan.

297
00:13:55,535 --> 00:14:00,535
Tommy, bawa dia dan ajak dia jalan-jalan,
oke?

298
00:14:00,735 --> 00:14:03,915
Ah, jangan katakan apa-apa lagi.

299
00:14:04,115 --> 00:14:06,895
Aku perlu berpakaian untuk itu
klub. Nih nih.

300
00:14:14,375 --> 00:14:17,275
Saya berharap Anda melakukannya
tembak saja aku!

301
00:14:30,515 --> 00:14:33,155
Saya minta maaf.

302
00:14:33,355 --> 00:14:35,405
Roman, kamu mungkin ingin berlatih
menahan nafasmu

303
00:14:35,595 --> 00:14:38,845
selagi kamu di sana.

304
00:14:39,045 --> 00:14:41,605
Aku bahkan tidak tahu bagaimana kita bisa sampai
di sini.

305
00:14:41,805 --> 00:14:44,845
Kamu dan aku, dulu kita baik-baik saja.

306
00:14:45,045 --> 00:14:48,605
Ya, dulu pernah, tapi Roman,
kamu mencuri dariku.

307
00:14:48,805 --> 00:14:51,195
Saya meminjamnya.

308
00:14:51,395 --> 00:14:55,085
Saat Anda meminjam sesuatu
dan gagal membayarnya kembali,

309
00:14:55,285 --> 00:14:58,265
itu namanya mencuri.

310
00:14:58,465 --> 00:15:01,365
Jika kamu membiarkanku keluar,
Aku bisa mengambilnya.

311
00:15:01,565 --> 00:15:03,515
Uh-uh nigga, sudah terlambat
itu.

312
00:15:06,035 --> 00:15:09,055
Nyonya, lihat ini.

313
00:15:09,255 --> 00:15:10,845
Kau memasukkanku ke dalam sangkar sialan itu.

314
00:15:11,045 --> 00:15:12,505
Sial, kamu menang.

315
00:15:12,705 --> 00:15:14,985
- Kamu menang.
- Sebenarnya Roman, aku belum menang

316
00:15:15,185 --> 00:15:18,295
karena aku masih belum punya
uang.

317
00:15:18,495 --> 00:15:21,575
Jika kamu membiarkanku keluar, aku akan pergi mengambilnya
itu.

318
00:15:21,775 --> 00:15:23,715
Tidak.

319
00:15:23,915 --> 00:15:26,645
[berjuang]

320
00:15:26,845 --> 00:15:28,915
Lepaskan aku.

321
00:15:29,115 --> 00:15:30,585
Lepaskan aku.

322
00:15:36,825 --> 00:15:38,195
Lepaskan aku.

323
00:15:38,395 --> 00:15:39,745
[mengerang]

324
00:15:39,945 --> 00:15:41,315
Dasar jalang.

325
00:15:48,965 --> 00:15:50,375
aku akan membunuhmu.

326
00:15:52,685 --> 00:15:54,625
aku akan membunuhmu.

327
00:16:24,005 --> 00:16:25,375
Keparat.

328
00:16:30,935 --> 00:16:34,265
<i>♪ Uh, ya, hei apa</i>
<i>kamu datang untuk melakukan, datang untuk melakukan ♪</i>

329
00:16:34,465 --> 00:16:36,745
<i>♪ tampak [tidak dapat dipahami],</i>
<i>apa tujuanmu datang ♪</i>

330
00:16:36,945 --> 00:16:38,405
<i>♪ Datang untuk melakukan </i>

331
00:16:38,595 --> 00:16:39,955
<i>♪ tampak [tidak dapat dipahami],</i>
<i>apa tujuanmu datang ♪</i>

332
00:16:40,155 --> 00:16:41,605
<i>♪ Datang untuk melakukan </i>

333
00:16:41,805 --> 00:16:44,225
<i>♪ tampak [tidak dapat dipahami],</i>
<i>apa tujuanmu datang ♪</i>

334
00:16:44,425 --> 00:16:46,125
<i>♪ Aku mengerti,</i>
<i>ya, aku mengerti ♪</i>

335
00:16:46,325 --> 00:16:52,175
[lagu berlanjut di latar belakang]

336
00:17:05,315 --> 00:17:07,745
Hai.

337
00:17:07,945 --> 00:17:10,405
Hai.

338
00:17:10,595 --> 00:17:13,505
Kamu baik-baik saja?

339
00:17:13,705 --> 00:17:16,675
Aku baik-baik saja.

340
00:17:16,875 --> 00:17:19,715
Kamu tidak terlihat baik.

341
00:17:19,915 --> 00:17:21,345
Saya baik-baik saja.

342
00:17:26,515 --> 00:17:29,365
Kotoran.

343
00:17:29,565 --> 00:17:32,845
Ya, dia sedang menunggu miliknya
uang.

344
00:17:33,045 --> 00:17:35,025
Dimana Nyonya?

345
00:17:35,225 --> 00:17:37,085
[menghela nafas] Dia sedang dalam perjalanan.

346
00:17:37,285 --> 00:17:40,405
Tapi eh, lihat...

347
00:17:40,595 --> 00:17:42,035
Apa?

348
00:17:44,205 --> 00:17:47,155
Dia menyuruhku untuk memberikannya padanya.

349
00:17:47,355 --> 00:17:52,575
Tapi jika aku memberikannya padanya,
dia akan pergi

350
00:17:52,775 --> 00:17:54,445
dan tidak pernah berbicara.

351
00:17:56,415 --> 00:17:59,435
Nyonya akan marah.

352
00:17:59,635 --> 00:18:02,295
Ya, aku akan mencoba mengaturnya
itu.

353
00:18:02,495 --> 00:18:05,675
Dia tidak suka diatur.

354
00:18:05,875 --> 00:18:09,265
Itu yang saya tahu.

355
00:18:09,465 --> 00:18:10,865
Apakah Anda melihat wajahnya?

356
00:18:13,415 --> 00:18:15,055
Ya.

357
00:18:15,255 --> 00:18:18,915
Ini sebuah kesempatan
Saya bersedia mengambil.

358
00:18:19,115 --> 00:18:21,225
Ini pemakamanmu.

359
00:18:21,425 --> 00:18:22,815
Eh, jangan katakan itu.

360
00:18:23,015 --> 00:18:27,675
[tertawa] Sial,
kamu tahu itu benar.

361
00:18:27,875 --> 00:18:29,245
Apakah kamu berbicara dengannya?

362
00:18:31,935 --> 00:18:34,985
Dia tidak mau bicara padaku sama sekali.

363
00:18:35,185 --> 00:18:38,675
Saya minta maaf.

364
00:18:38,875 --> 00:18:40,815
Saya juga [tertawa].

365
00:18:41,015 --> 00:18:43,895
Sial, aku, aku mengacau.

366
00:18:47,625 --> 00:18:52,575
Tentu Anda tidak ingin mencoba?

367
00:18:52,775 --> 00:18:56,605
Benar, oke?

368
00:18:56,805 --> 00:19:01,195
Sekarang, saya perlu mendapatkan musik ini
siap untuk malam ini.

369
00:19:01,395 --> 00:19:02,885
Dapatkan mereka Dime.

370
00:19:03,085 --> 00:19:04,555
[tertawa]

371
00:19:07,205 --> 00:19:09,265
Datang menemui Nona Patty?

372
00:19:09,465 --> 00:19:12,025
- Hei, Biru.
- Ada apa, Biru?

373
00:19:12,225 --> 00:19:14,195
Biru.

374
00:19:14,395 --> 00:19:15,795
Ada apa, Dime?

375
00:19:20,445 --> 00:19:23,125
Yo, ada apa kawan?

376
00:19:23,325 --> 00:19:24,535
Ada apa, Dok?

377
00:19:24,735 --> 00:19:26,155
- Kamu baik-baik saja, kawan.
- Ada apa, kawan?

378
00:19:26,355 --> 00:19:27,955
Anda menari?

379
00:19:28,155 --> 00:19:29,465
Ada apa, kawan?

380
00:19:29,665 --> 00:19:33,675
Hei, bagaimana kabarnya?
selama ini libur?

381
00:19:33,875 --> 00:19:36,535
Sobat, jangan dipikirkan.

382
00:19:36,735 --> 00:19:38,335
Yo, kamu datang ke ruang ganti
kamar?

383
00:19:38,535 --> 00:19:42,605
Um, nah kawan, kalian semua, kalian pergi saja.

384
00:19:42,805 --> 00:19:46,225
Gan, ini rutinitas lima orang,
bukan empat.

385
00:19:46,425 --> 00:19:49,055
Aku bilang aku tidak menari.
saya berhenti.

386
00:19:49,255 --> 00:19:50,715
Baiklah, itu sebabnya aku tidak melakukannya
menari.

387
00:19:50,915 --> 00:19:52,085
Apa yang sedang terjadi?

388
00:19:52,285 --> 00:19:54,335
[berdehem]

389
00:19:54,535 --> 00:19:55,985
Pergi ke ruang ganti.

390
00:19:56,185 --> 00:19:58,815
Nyonya akan tiba di sini beberapa saat lagi.

391
00:19:59,015 --> 00:20:01,815
Ya Tuhan, apa yang terjadi?

392
00:20:02,015 --> 00:20:04,985
Hei, ayolah, teman-teman.

393
00:20:05,185 --> 00:20:06,655
Dia tahu sesuatu.

394
00:20:13,035 --> 00:20:15,025
Hai teman-teman.

395
00:20:15,225 --> 00:20:19,745
Um, aku harus memberitahumu,
kalian semua luar biasa.

396
00:20:19,945 --> 00:20:22,535
Ya, kami tahu.

397
00:20:22,735 --> 00:20:25,915
Ya, dan menurutku
Aku bisa turun bersama kalian semua.

398
00:20:26,115 --> 00:20:31,055
Ya, jaga harapan tetap hidup, nigga.

399
00:20:31,255 --> 00:20:33,865
Hei, mungkin suatu hari nanti kamu akan melakukannya.

400
00:20:42,175 --> 00:20:44,025
Aku beritahu kalian
bagaimana hal itu terjadi.

401
00:20:44,225 --> 00:20:45,465
Permainan dan semua itu.

402
00:20:45,665 --> 00:20:47,365
Hai.

403
00:20:47,565 --> 00:20:49,775
- Apa?
- Para niggas itu tidak menyukaimu.

404
00:20:49,975 --> 00:20:52,435
Dan mereka tidak akan membiarkanmu
berdansa dengan mereka juga.

405
00:20:52,635 --> 00:20:54,845
Sial, mereka bahkan tidak mengizinkanku
berdansa dengan mereka

406
00:20:55,045 --> 00:20:56,335
karena aku perempuan.

407
00:20:56,535 --> 00:20:58,575
Dan mereka tidak akan membiarkanmu menari
karena kamu perempuan jalang putih

408
00:20:58,775 --> 00:21:00,745
dengan negara yang buruk itu
musik.

409
00:21:00,945 --> 00:21:02,335
Saya melakukan lebih dari sekadar negara.

410
00:21:02,535 --> 00:21:04,005
[Masalah]: Ya, baiklah,
sebaiknya kamu segera melakukannya.

411
00:21:06,415 --> 00:21:09,025
Ugh, kamu malah kencing seperti orang kulit putih
anak laki-laki.

412
00:21:09,225 --> 00:21:12,125
Ya, dan bagaimana dengan anak laki-laki kulit putih
kencing?

413
00:21:12,325 --> 00:21:15,125
Dengan sedikit tetesan dan denting.

414
00:21:15,325 --> 00:21:17,515
Seperti itu.

415
00:21:21,895 --> 00:21:24,605
Anda ingin minum?

416
00:21:24,805 --> 00:21:28,335
Aku ingin segera keluar dari sini
dan aku ingin uangku.

417
00:21:28,535 --> 00:21:30,195
Baiklah, ayolah.

418
00:21:30,395 --> 00:21:32,605
[Amp]: Jadi, akhirnya Anda
akan memberikannya padaku?

419
00:21:32,805 --> 00:21:37,405
[menghela nafas] Dia menyuruhku untuk memberikannya
untukmu.

420
00:21:37,595 --> 00:21:39,535
Dan kapan tepatnya Anda menelepon
dia?

421
00:21:39,735 --> 00:21:42,645
Kamu mau uangmu nggak, Amp?

422
00:21:42,845 --> 00:21:44,275
Ayo.

423
00:22:09,445 --> 00:22:10,965
Ini dia.

424
00:22:14,105 --> 00:22:16,745
Biru, apa yang kamu lakukan?

425
00:22:16,945 --> 00:22:18,745
Biarkan tasnya pergi.

426
00:22:18,945 --> 00:22:21,055
Bibimu mencintaimu.

427
00:22:21,255 --> 00:22:22,915
Dingin.

428
00:22:23,115 --> 00:22:25,575
Biarkan tasnya pergi.

429
00:22:25,775 --> 00:22:27,955
Nigga, aku tidak takut padamu.

430
00:22:28,155 --> 00:22:30,295
Aku tidak bilang begitu.

431
00:22:30,495 --> 00:22:33,985
Bibimu mencintaimu
dan Dime mencintaimu.

432
00:22:34,185 --> 00:22:35,715
Benar-benar?

433
00:22:35,915 --> 00:22:38,265
Sialan yang hendak kalian lakukan
bagiku di ruang bawah tanah itu

434
00:22:38,465 --> 00:22:42,025
sepertinya bukan cinta,
sekarang benarkah?

435
00:22:42,225 --> 00:22:47,505
Aku tahu bagaimana rasanya, Amp,
untuk membunuh seseorang yang kamu cintai.

436
00:22:47,705 --> 00:22:51,225
Sialan itu denganmu.

437
00:22:51,425 --> 00:22:54,155
Aku sudah merasakan hal itu
sembilan tahun.

438
00:22:54,355 --> 00:22:56,025
Baiklah?

439
00:22:56,225 --> 00:22:58,155
Jadi, kenapa kamu memberitahuku ini?

440
00:22:58,355 --> 00:22:59,715
Hmm, itu seharusnya membuatku merasa
lebih baik?

441
00:22:59,915 --> 00:23:03,575
Tidak, itu seharusnya membuatmu
dengarkan aku.

442
00:23:03,775 --> 00:23:06,365
Hal yang dia lakukan sangat sulit.

443
00:23:06,565 --> 00:23:11,365
Dia mendapat niggas mendatanginya
setiap hari.

444
00:23:11,565 --> 00:23:14,445
Dan itu tidak membuatnya menjadi lebih mudah
ada darah disekitarnya.

445
00:23:18,035 --> 00:23:19,815
Dingin.

446
00:23:20,015 --> 00:23:22,715
Aku akan membuat banyak hal
lebih mudah.

447
00:23:22,915 --> 00:23:24,645
- Karena aku keluar.
- Tidak tidak tidak.

448
00:23:24,845 --> 00:23:27,505
- Biru.
- Bukan itu yang dia inginkan.

449
00:23:27,705 --> 00:23:29,685
Aku tidak peduli apa yang dia lakukan
inginkan lagi.

450
00:23:33,275 --> 00:23:37,225
Biru, lepaskan tas ini.

451
00:23:37,425 --> 00:23:39,435
Anda yakin?

452
00:23:39,635 --> 00:23:41,505
Sama yakinnya dengan apa yang kalian semua pikirkan
untuk membunuhku

453
00:23:41,705 --> 00:23:45,155
di ruang bawah tanah sialan itu.

454
00:23:45,355 --> 00:23:48,885
Aku tahu kita gila sekali
di sini,

455
00:23:49,085 --> 00:23:50,685
tapi kami sekeluarga, Amp.

456
00:23:54,005 --> 00:23:57,125
Sebuah keluarga yang akan membunuh
satu sama lain?

457
00:23:57,325 --> 00:24:00,195
Ya, kita kacau.

458
00:24:00,395 --> 00:24:01,795
Bisakah saya pergi sekarang?

459
00:24:08,345 --> 00:24:09,885
Apa yang dia lakukan di sini?

460
00:24:10,085 --> 00:24:11,405
Hah?

461
00:24:11,595 --> 00:24:12,775
Saya memberinya uangnya.

462
00:24:12,975 --> 00:24:15,915
Biru, aku sudah bilang padamu untuk melakukan itu
beberapa jam yang lalu.

463
00:24:16,115 --> 00:24:18,405
Aku tahu.
Saya minta maaf.

464
00:24:18,595 --> 00:24:21,575
- Biru.
- [Biru]: Aku bilang aku minta maaf.

465
00:24:21,775 --> 00:24:24,155
Apakah dia punya uangnya?

466
00:24:24,355 --> 00:24:25,725
Ya.

467
00:24:27,685 --> 00:24:29,175
Lalu dia bisa pergi.

468
00:24:33,105 --> 00:24:38,775
Bahkan tidak bisa menatapku
ketika kamu mengatakannya.

469
00:24:38,975 --> 00:24:44,055
Anda punya uang Anda,
sekarang pergilah.

470
00:24:44,255 --> 00:24:46,755
Dengan senang hati, Bu.

471
00:24:58,275 --> 00:25:00,335
Biru, saat aku memberitahumu
untuk melakukan sesuatu

472
00:25:00,535 --> 00:25:03,195
sebaiknya kau melakukannya.
Kamu mendengarku?

473
00:25:03,395 --> 00:25:05,335
Ya, Nyonya.

474
00:25:05,535 --> 00:25:07,605
Tidak.

475
00:25:07,805 --> 00:25:11,985
Ini benar-benar kacau
kamu telah berakting.

476
00:25:12,185 --> 00:25:13,365
Pergi saja, Amp.

477
00:25:13,565 --> 00:25:16,985
Tidak, menurutku
omong kosong ini padamu.

478
00:25:17,185 --> 00:25:19,575
Aku mencintaimu.

479
00:25:19,775 --> 00:25:22,125
Dan aku akan mati untukmu.

480
00:25:22,325 --> 00:25:24,435
Dan sekarang Anda ingin pergi dan berobat
saya seperti ini.

481
00:25:24,635 --> 00:25:26,335
Nigga, ini kehidupan sialan.

482
00:25:26,535 --> 00:25:29,505
Oke?
Tumbuh dewasa.

483
00:25:29,705 --> 00:25:33,055
Setelah semua omong kosong itu
yang kamu lakukan untukku?

484
00:25:33,255 --> 00:25:36,025
Saya telah berbuat lebih banyak untuk orang asing
dari jalanan.

485
00:25:36,225 --> 00:25:39,505
Wow, jadi kamu akan bertahan
di atas sini

486
00:25:39,705 --> 00:25:42,535
dan mengatakan kamu benar-benar tidak peduli
tentang aku sama sekali?

487
00:25:42,735 --> 00:25:45,195
Saya tidak mampu untuk peduli

488
00:25:45,395 --> 00:25:47,845
dalam bisnis ini.

489
00:25:48,045 --> 00:25:49,645
Jadi, aku tidak bermaksud apa-apa
kamu?

490
00:25:49,845 --> 00:25:51,225
Nigga, apakah itu terlihat seperti aku
di sini

491
00:25:51,425 --> 00:25:53,155
untuk bermain perseteruan keluarga
kamu sekarang?!

492
00:25:53,355 --> 00:25:56,335
Aku tidak peduli lagi apa
kamu sedang ingin bermain.

493
00:25:56,535 --> 00:25:57,915
Aku akan memberitahumu bagaimana perasaanku.

494
00:25:58,115 --> 00:26:00,675
- Aku tidak peduli.
- Nah, ini dia.

495
00:26:00,875 --> 00:26:02,955
aku mencintaimu.
aku mencintaimu.

496
00:26:03,155 --> 00:26:05,845
Kamulah yang memiliki milikku
sialan kembali.

497
00:26:06,045 --> 00:26:08,335
Kamu adalah orang yang ada saat aku
sedang sakit di rumah sakit

498
00:26:08,535 --> 00:26:10,025
kamu ada di sana.
Benar?

499
00:26:10,225 --> 00:26:12,775
Saat aku membunuh Shannon,
kamu ada di sana.

500
00:26:12,975 --> 00:26:15,265
Andalah yang memiliki pengacara
datang ke penjara sialan itu.

501
00:26:15,465 --> 00:26:18,435
Kamu, itu...

502
00:26:18,635 --> 00:26:21,225
Anda harus pergi.

503
00:26:21,425 --> 00:26:24,465
Tunggu, itu kamu?

504
00:26:24,665 --> 00:26:25,885
Amp, kamu harus pergi.

505
00:26:26,085 --> 00:26:28,535
Tidak, tidak, tidak, itu kamu
punya pengacara

506
00:26:28,735 --> 00:26:31,295
beri aku uang ini?

507
00:26:31,495 --> 00:26:37,405
Kamu, kamu, mendukungku saat itu dan
sekarang kamu melakukan ini padaku, kawan?

508
00:26:37,595 --> 00:26:41,195
Amp, kamu tidak diterima lagi
Di Sini.

509
00:26:41,395 --> 00:26:43,005
Keluarlah.

510
00:26:46,245 --> 00:26:48,125
Anda tidak akan pernah melakukannya, kawan.

511
00:26:48,325 --> 00:26:52,245
Kamu tidak akan pernah melihatku
lagi, lho.

512
00:26:54,415 --> 00:26:56,315
Lalu pergi.

513
00:27:14,965 --> 00:27:16,645
Bagaimana dengan lagu itu
kita mendengarkannya terakhir kali?

514
00:27:16,845 --> 00:27:17,985
Saya sangat menyukai yang itu.

515
00:27:18,185 --> 00:27:19,465
- Mm, tidak.
- Ayolah.

516
00:27:19,665 --> 00:27:21,035
Percayalah padaku.

517
00:27:24,005 --> 00:27:27,085
Sial, dia tidak bilang apa-apa
kamu.

518
00:27:27,285 --> 00:27:29,265
Apa yang dia lakukan?

519
00:27:29,465 --> 00:27:31,645
Gadis, cari sesuatu untuk dilakukan.

520
00:27:31,845 --> 00:27:34,155
aku sudah mencoba,
tapi dia memutar rekaman.

521
00:27:34,355 --> 00:27:37,295
Anda tidak mengerti
pantatmu menjauh dariku.

522
00:27:37,495 --> 00:27:39,465
Ayo...
Sial, luas, sial.

523
00:27:39,665 --> 00:27:42,065
Salahku kalau begitu. Astaga!

524
00:27:45,555 --> 00:27:47,715
Kenapa kamu masih berdiri di sini?

525
00:27:47,915 --> 00:27:49,055
Karena aku akan memberitahumu ini.

526
00:27:49,255 --> 00:27:51,195
Tidak, kamu akan keluar,
Biru.

527
00:27:51,395 --> 00:27:53,675
Setelah aku memberitahumu ini.

528
00:27:53,875 --> 00:27:57,775
Biru, aku tidak ikut campur
suasana hati saat ini.

529
00:27:57,975 --> 00:27:59,225
Ya, saya tahu.

530
00:27:59,425 --> 00:28:02,745
- Mmhmm.
- Jadi, kenapa kamu mengujiku?

531
00:28:02,945 --> 00:28:04,845
Hmm, kamu akan membunuhku?

532
00:28:05,045 --> 00:28:06,505
Aku tahu kamu sialan, Nyonya.

533
00:28:06,705 --> 00:28:08,675
Dan aku tahu omong kosong ini
sedang menyakitimu.

534
00:28:08,875 --> 00:28:11,505
seperti bagaimana Kat
sedang menyakitiku.

535
00:28:11,705 --> 00:28:14,155
Itu sebabnya kamu menghindarinya
saya.

536
00:28:14,355 --> 00:28:17,055
Oke, kamu sangat mengenalku
baiklah, Biru.

537
00:28:17,255 --> 00:28:18,815
- Mmhmm.
- Kalau begitu, beritahu aku.

538
00:28:19,015 --> 00:28:22,985
Baiklah, saya tahu
kamu tidak menyukainya

539
00:28:23,185 --> 00:28:25,675
ketika niggas melakukan omong kosong ini
untukmu.

540
00:28:25,875 --> 00:28:28,575
Lawan segalanya
yang mereka cintai untukmu.

541
00:28:28,775 --> 00:28:33,885
Dan aku tahu kamu tidak menyukainya
ketika kotoran itu menyakitkan.

542
00:28:34,085 --> 00:28:38,775
Dan omong kosong ini dengan Amp, itu
sakit.

543
00:28:38,975 --> 00:28:43,295
Dan Nyonya, saya tahu kapan Anda sampai
kesal,

544
00:28:43,495 --> 00:28:46,675
kamu menjadi sedikit kasar.

545
00:28:46,875 --> 00:28:52,575
Dan saya tahu, Nyonya,
Aku tahu kamu tidak meminta maaf.

546
00:28:52,775 --> 00:28:54,135
Atau omong kosong seperti itu.

547
00:28:56,755 --> 00:29:00,225
Kami salah.

548
00:29:00,425 --> 00:29:03,605
Saya salah.

549
00:29:03,805 --> 00:29:06,085
Dan aku minta maaf.

550
00:29:06,285 --> 00:29:07,815
memang benar.

551
00:29:08,015 --> 00:29:10,365
Tapi itu keponakanmu.

552
00:29:10,565 --> 00:29:13,465
Itu darahmu, kawan.

553
00:29:13,665 --> 00:29:15,005
Dia menangkapmu.

554
00:29:17,965 --> 00:29:21,365
Saya mungkin belum mengetahuinya sebelumnya,

555
00:29:21,565 --> 00:29:23,065
tapi aku mengetahuinya sekarang.

556
00:29:26,375 --> 00:29:27,715
Apakah kamu sudah selesai?

557
00:29:27,915 --> 00:29:32,055
[mencemooh] Katakan padaku
kamu tidak peduli?

558
00:29:32,255 --> 00:29:33,295
Benar.

559
00:29:33,495 --> 00:29:35,465
Anda ingin saya mendapatkannya
keluar dari kantormu?

560
00:29:35,665 --> 00:29:39,465
- Benar lagi.
- Baiklah.

561
00:29:39,665 --> 00:29:42,025
Tapi aku tahu hatimu begitu
melanggar.

562
00:29:42,225 --> 00:29:46,715
Nyonya, Anda bisa
wanita jalang yang berhati dingin

563
00:29:46,915 --> 00:29:48,825
dan kamu bisa membunuh semua yang ada di dalamnya
penglihatan.

564
00:29:51,755 --> 00:29:55,155
Anda masih bisa mencintai apa yang Anda miliki
cinta.

565
00:29:55,355 --> 00:29:57,915
Dan Nyonya, izinkan saya memberi tahu Anda
sesuatu.

566
00:29:58,115 --> 00:30:02,825
Jika Anda mendapatkan orang seperti saya,
Amp, Tommy, dan Dime...

567
00:30:06,345 --> 00:30:10,775
kamu mendapat lebih dari sekedar sialan
tentara.

568
00:30:10,975 --> 00:30:13,195
Anak laki-laki itu mencintaimu.

569
00:30:13,395 --> 00:30:15,035
Dan kamu mencintainya.

570
00:30:21,375 --> 00:30:24,435
Ngomong-ngomong, anjing yang lucu.

571
00:30:24,635 --> 00:30:26,005
Aku mencintaimu, Nyonya.

572
00:30:38,685 --> 00:30:40,175
Sial!

573
00:30:55,895 --> 00:30:59,845
Orang bodoh ini jangan menyerah.

574
00:31:00,045 --> 00:31:01,715
Hei, Tommy.

575
00:31:01,915 --> 00:31:04,125
Apa yang kamu inginkan?

576
00:31:04,325 --> 00:31:06,575
Saya hanya ingin mengucapkan terima kasih.

577
00:31:06,775 --> 00:31:09,295
Kamu akan belajar hari ini.

578
00:31:09,495 --> 00:31:12,405
Um, apakah Nyonya ada di dalam?

579
00:31:12,595 --> 00:31:16,585
Beruntung bagi Anda, dia tidak
berbicara kepada siapa pun hari ini.

580
00:31:18,895 --> 00:31:24,195
Oke, um, menurutku aku harus pergi ke sana
rumah sakit.

581
00:31:24,395 --> 00:31:28,885
Dan seperti apa penampilanku, an
ambulans?

582
00:31:29,085 --> 00:31:31,745
Aku hanya kesakitan sekali, kawan.

583
00:31:31,945 --> 00:31:35,435
Oke, baiklah, lakukanlah
apa yang perlu Anda lakukan.

584
00:31:35,635 --> 00:31:38,135
Jadi menurutku aku tidak akan mampu
untuk bekerja malam ini.

585
00:31:43,315 --> 00:31:44,885
Anda pikir dia melakukan semua omong kosong itu

586
00:31:45,085 --> 00:31:47,365
jadi kamu bisa kembali dan bekerja
di sini?

587
00:31:47,565 --> 00:31:48,775
Dia membantu saya.

588
00:31:48,975 --> 00:31:50,295
Yah, dia tidak peduli padamu.

589
00:31:50,495 --> 00:31:54,505
- Tapi dia membantuku.
- Teman, lakukan apa yang harus kamu lakukan.

590
00:31:54,705 --> 00:31:56,085
Baiklah, salahku.

591
00:31:56,285 --> 00:31:59,575
Ya, semua itu salahmu.

592
00:31:59,775 --> 00:32:02,035
Aku tahu.

593
00:32:11,485 --> 00:32:12,935
Apa yang telah terjadi?

594
00:32:15,105 --> 00:32:16,715
Rayson, apa yang terjadi?

595
00:32:16,915 --> 00:32:19,505
Anda benar.

596
00:32:19,705 --> 00:32:23,575
Saya benar?
Apa yang kamu bicarakan?

597
00:32:23,775 --> 00:32:25,265
Itu tidak bagus.

598
00:32:25,465 --> 00:32:28,155
Sudah kubilang, hal buruk akan terjadi
aneh.

599
00:32:28,355 --> 00:32:29,485
Kamu baik-baik saja?

600
00:32:31,655 --> 00:32:36,155
Ya, ya, aku baik-baik saja.

601
00:32:36,355 --> 00:32:38,085
Oke.

602
00:32:38,285 --> 00:32:39,605
Tunggu, tapi kemana kamu akan pergi?

603
00:32:39,805 --> 00:32:42,815
Um, aku harus pergi mengurusnya
sesuatu yang sangat cepat.

604
00:32:43,015 --> 00:32:46,365
Eh, aku akan kembali lagi nanti, oke?

605
00:32:46,565 --> 00:32:48,655
Oke, aku akan menahannya.

606
00:32:50,625 --> 00:32:52,205
Sial.

607
00:32:58,135 --> 00:33:00,885
[tidak dapat dipahami]

608
00:33:01,085 --> 00:33:03,155
Bung, bangunlah.

609
00:33:03,355 --> 00:33:05,135
Sial, kawan, aku tidak bisa...

610
00:33:11,865 --> 00:33:15,845
Baiklah kawan, siapa yang butuh aku?

611
00:33:16,045 --> 00:33:17,675
Sial, aku baik-baik saja.

612
00:33:17,875 --> 00:33:21,085
Anda tahu, saya sudah bilang.

613
00:33:21,285 --> 00:33:24,055
Jadi, kamu sudah memakai lintah
penismu.

614
00:33:24,255 --> 00:33:26,085
Nah gan, saya baru saja membuat
tentu saja aku bersama.

615
00:33:26,285 --> 00:33:27,675
Sial, pertahankan dengan benar.

616
00:33:27,875 --> 00:33:29,085
Dia melakukan hal itu.

617
00:33:29,285 --> 00:33:32,885
Seperti apa tadi?

618
00:33:33,085 --> 00:33:35,085
Astaga, itu gila.

619
00:33:35,285 --> 00:33:37,775
Aku bahkan tidak ingin memikirkannya
itu menjadi nyata.

620
00:33:37,975 --> 00:33:40,465
Kalian semua orang China-ku memikatnya
naik.

621
00:33:40,665 --> 00:33:42,365
Ya.

622
00:33:42,565 --> 00:33:45,675
Anda harus berhenti mengatakan itu
bodoh sekali.

623
00:33:45,875 --> 00:33:48,055
Ya, dia melakukannya.

624
00:33:48,255 --> 00:33:51,055
Aku tidak bisa membantunya, kawan.

625
00:33:51,255 --> 00:33:53,125
Anda membutuhkan saya?

626
00:33:53,325 --> 00:33:54,715
Tidak, aku baik-baik saja.

627
00:33:54,915 --> 00:33:56,335
Bagus.

628
00:33:56,535 --> 00:33:59,465
Ayolah, Wajah.

629
00:33:59,665 --> 00:34:01,025
Mari kita lakukan.

630
00:34:01,225 --> 00:34:02,885
Ya, sayang, itulah aku
berbicara tentang.

631
00:34:03,085 --> 00:34:04,155
Kamu sangat haus.

632
00:34:04,355 --> 00:34:06,885
Sial, setiap saat.

633
00:34:07,085 --> 00:34:09,485
Keledai yang haus.
Dan aku duduk di kursimu.

634
00:34:15,965 --> 00:34:19,535
Hei, apa yang kalian pikirkan sedang terjadi
dengan Amp?

635
00:34:19,735 --> 00:34:21,375
Sialan, aku tidak tahu.

636
00:34:24,245 --> 00:34:25,755
Aku yakin nigga ini tahu.

637
00:34:28,205 --> 00:34:31,845
Bawa kamu ke sini dan beri tahu kami
apa yang terjadi, kawan.

638
00:34:32,045 --> 00:34:33,955
Dengar kawan, aku...

639
00:34:34,155 --> 00:34:35,435
Kak kenapa selalu begitu
itu?

640
00:34:35,635 --> 00:34:36,885
Apa?

641
00:34:37,085 --> 00:34:40,645
Menyimpan omong kosong dari kami dan tidak
memberitahu kami.

642
00:34:40,845 --> 00:34:42,535
Lihat kawan.

643
00:34:42,735 --> 00:34:44,885
Jika kalian memberitahuku sesuatu,
Aku tidak akan berkeliling begitu saja

644
00:34:45,085 --> 00:34:46,225
dan beritahu semua orang.

645
00:34:46,425 --> 00:34:49,745
Itulah yang dilakukan teman sejati.

646
00:34:49,945 --> 00:34:51,985
Tidak, itu omong kosong.

647
00:34:52,185 --> 00:34:55,085
Aku tidak mengatakannya.

648
00:34:55,285 --> 00:34:56,715
Oke, tidak masalah.

649
00:34:56,915 --> 00:34:58,915
Bagaimanapun, kita akan mencari tahu.

650
00:34:59,115 --> 00:35:01,405
Ya, aku tahu, kamu selalu melakukannya.

651
00:35:01,595 --> 00:35:02,775
Tepat.

652
00:35:02,975 --> 00:35:04,345
Berbohong.

653
00:35:07,275 --> 00:35:08,755
Ya, kita akan mencari tahu.

654
00:35:12,585 --> 00:35:14,295
Kotoran.

655
00:35:14,495 --> 00:35:15,685
Apa?

656
00:35:19,175 --> 00:35:21,895
Suami Teresa baru saja mengirimiku pesan
ini.

657
00:35:24,725 --> 00:35:26,845
Gan, itu tes DNA?

658
00:35:27,045 --> 00:35:28,465
Ya.

659
00:35:28,665 --> 00:35:30,155
[Tengah malam]: Apa itu
hasil?

660
00:35:30,355 --> 00:35:33,055
Itu bayimu?

661
00:35:33,255 --> 00:35:34,535
[ponsel bergetar]

662
00:35:34,735 --> 00:35:35,985
Ya, kawan.

663
00:35:36,185 --> 00:35:37,435
[ponsel bergetar]

664
00:35:37,635 --> 00:35:40,155
- Sial, kawan, dia...
- [ponsel bergetar]

665
00:35:40,355 --> 00:35:41,915
Dia memanggilmu, kawan.

666
00:35:42,115 --> 00:35:45,815
[ponsel bergetar]

667
00:35:46,015 --> 00:35:47,225
Halo.

668
00:35:47,425 --> 00:35:49,465
<i>[Kalvin]: Anda mengerti?</i>

669
00:35:49,665 --> 00:35:51,085
Ya.

670
00:35:51,285 --> 00:35:52,985
<i>[Kalvin]: Jadi, anak itu tidak</i>
<i>milikku.</i>

671
00:35:53,185 --> 00:35:57,125
<i>Jadi, saat dia masuk penjara,</i>
<i>kamu harus membawanya.</i>

672
00:35:57,325 --> 00:35:58,845
Sial.

673
00:35:59,045 --> 00:36:00,915
<i>[Kalvin]: Ini bayimu.</i>

674
00:36:01,115 --> 00:36:03,225
Aku mendengarmu kawan.

675
00:36:03,425 --> 00:36:06,535
<i>[Kalvin]: Jadi, pernahkah kamu mendengarnya</i>
<i>dari dia?</i>

676
00:36:06,735 --> 00:36:08,675
Aku tidak akan memberitahumu jika aku melakukannya.

677
00:36:08,875 --> 00:36:10,225
<i>[Kalvin]: Jika ya,</i>

678
00:36:10,425 --> 00:36:12,815
<i>Aku diberitahu bahwa dia benar-benar</i>
<i>tidak stabil sekarang, kawan.</i>

679
00:36:13,015 --> 00:36:17,155
<i>Jadi, jika kamu berbicara dengannya,</i>
<i>ambil saja bayinya.</i>

680
00:36:17,355 --> 00:36:18,845
Ya, aku mendengarmu kawan.

681
00:36:19,045 --> 00:36:23,775
<i>[Kalvin]: Tidak, sudah kubilang,</i>
<i>wah, dia tidak baik.</i>

682
00:36:23,975 --> 00:36:25,365
Aku bilang aku mendengarmu, kawan.

683
00:36:25,565 --> 00:36:27,605
<i>[Kalvin]: Ya, oke.</i>

684
00:36:27,805 --> 00:36:29,205
Baiklah.

685
00:36:32,005 --> 00:36:33,815
Berengsek.

686
00:36:34,015 --> 00:36:36,405
Kakak, apa yang dia katakan?

687
00:36:36,595 --> 00:36:39,675
Beberapa hal yang sudah kuketahui, kawan.

688
00:36:39,875 --> 00:36:42,575
Astaga, wanita jalang itu gila.

689
00:36:42,775 --> 00:36:45,985
Sial, kawan.

690
00:36:46,185 --> 00:36:48,845
<i>♪ Dulu aku punya ember,</i>
<i>tapi sekarang aku yang mendorongnya ♪</i>

691
00:36:49,045 --> 00:36:54,725
[wanita bersorak]

692
00:37:00,725 --> 00:37:04,845
Nona, kami punya beberapa amatir
yang sedang kami pertimbangkan

693
00:37:05,045 --> 00:37:07,025
pindah ke jam utama.

694
00:37:07,225 --> 00:37:08,465
- Oke?
- [wanita bersorak]

695
00:37:08,665 --> 00:37:10,605
Jadi, mari kita lihat apa yang kita punya.

696
00:37:10,805 --> 00:37:15,535
Tip Anda akan menentukan
apakah mereka dipromosikan

697
00:37:15,735 --> 00:37:17,085
atau diturunkan pangkatnya.

698
00:37:17,285 --> 00:37:19,225
[wanita bersorak]

699
00:37:19,425 --> 00:37:21,985
Jadi, pertama-tama,
kalian semua tahu yang ini.

700
00:37:22,185 --> 00:37:24,775
Kami mendapat Masalah dengan huruf T besar.

701
00:37:24,975 --> 00:37:29,125
[wanita bersorak]

702
00:37:29,325 --> 00:37:30,715
Dan anak laki-laki kulit putih gila ini

703
00:37:30,915 --> 00:37:33,815
dengan orang gilanya
musik country, Cassanova.

704
00:37:34,015 --> 00:37:37,025
[wanita bersorak]

705
00:37:37,225 --> 00:37:40,465
Biarkan pertempuran dimulai.

706
00:37:40,665 --> 00:37:43,955
Hal ini terjadi di Club Eden.

707
00:37:44,155 --> 00:37:49,065
[wanita bersorak]

708
00:37:51,275 --> 00:37:52,825
<i>♪ Ya </i>

709
00:38:01,005 --> 00:38:02,955
<i>♪ Bolehkah aku minta sepotong</i>
<i>[tidak dapat dipahami] ♪</i>

710
00:38:03,155 --> 00:38:04,915
<i>♪ Apa yang kamu tunggu?</i>
<i>Silakan tunjukkan padaku ♪</i>

711
00:38:05,115 --> 00:38:07,025
<i>♪ Hentikan permainan ini karena kita tidak</i>
<i>bercanda ♪</i>

712
00:38:07,225 --> 00:38:10,265
<i>♪ Setiap hari adalah kehidupan yang cepat, mengemudi</i>
<i>seperti kamu mencurinya ♪</i>

713
00:38:10,465 --> 00:38:11,885
<i>♪ Merokok seperti sungguhan </i>

714
00:38:12,085 --> 00:38:14,915
<i>♪ Karena aku tahu kita berhasil</i>
<i>kertasnya lalu kita tiup ♪</i>

715
00:38:15,115 --> 00:38:17,775
<i>♪ Bayar di muka,</i>
<i>segera berangkat ♪</i>

716
00:38:17,975 --> 00:38:20,675
<i>♪ Pastikan kamu tidak berhutang padaku,</i>
<i>kamu tidak ingin kami terbuka ♪</i>

717
00:38:20,875 --> 00:38:22,605
<i>♪ Tinggalkan kamu merokok,</i>
<i>bayar di muka ♪</i>

718
00:38:22,805 --> 00:38:24,265
<i>♪ Nyalakan dan tuangkan </i>

719
00:38:24,465 --> 00:38:25,715
<i>♪ Kosongkan dan muat ulang </i>

720
00:38:25,915 --> 00:38:27,605
<i>♪ Kembalilah</i>
<i>dan tunjukkan ♪</i>

721
00:38:27,805 --> 00:38:29,605
<i>♪ Perhatikan aku</i>
<i>saat aku berbicara ♪</i>

722
00:38:29,805 --> 00:38:31,365
<i>♪ Jika aku pindah, itu alasannya </i>

723
00:38:31,565 --> 00:38:33,125
<i>♪ Jika kamu kalah</i>
<i>kamu sedang tidur ♪</i>

724
00:38:33,325 --> 00:38:34,645
<i>♪ Jika aku memilih</i>
<i>[tidak dapat dipahami] ♪</i>

725
00:38:34,845 --> 00:38:36,265
<i>♪ Saya tidak mengutak-atik,</i>
<i>Aku sedang mengajar ♪</i>

726
00:38:36,465 --> 00:38:37,955
<i>♪ Kamu mundur</i>
<i>karena kamu mencapai ♪</i>

727
00:38:38,155 --> 00:38:39,195
<i>♪ Dua puluh musim panas aku melompati </i>

728
00:38:39,395 --> 00:38:41,195
<i>♪ Melompat </i>

729
00:38:41,395 --> 00:38:42,795
Nyonya.

730
00:38:44,895 --> 00:38:47,505
Telepon dia dan beritahu dia
Saya ingin berbicara dengannya.

731
00:38:47,705 --> 00:38:50,195
[para wanita berteriak]

732
00:38:50,395 --> 00:38:51,955
Oke.

733
00:38:52,155 --> 00:38:53,985
Dan persetan denganmu.

734
00:38:54,185 --> 00:38:55,465
Saya tidak mengucapkan terima kasih.

735
00:38:55,665 --> 00:38:58,055
[menghela napas]
Tidak perlu.

736
00:38:58,255 --> 00:39:03,825
[wanita bersorak]

737
00:39:15,005 --> 00:39:16,365
Hai kalian semua.

738
00:39:16,565 --> 00:39:19,295
- Ada apa?
- Yo Dok, gadis di luar itu.

739
00:39:19,495 --> 00:39:21,915
Gadis apa?
Anda tahu berapa banyak yang kami lihat.

740
00:39:22,115 --> 00:39:23,535
Teresa, nigga.

741
00:39:23,735 --> 00:39:26,125
Kotoran.

742
00:39:26,325 --> 00:39:28,055
Dengan siapa dia?

743
00:39:28,255 --> 00:39:30,845
Dia membawa bayi itu bersamanya.

744
00:39:31,045 --> 00:39:33,405
Berengsek.

745
00:39:33,595 --> 00:39:35,885
Tangani itu.

746
00:39:36,085 --> 00:39:38,625
Biarkan aku keluar dari jeans ini
dan ambil jubahku.

747
00:39:44,585 --> 00:39:45,885
Apa, Teresa?

748
00:39:46,085 --> 00:39:48,365
- Sial, aku sedang bekerja.
- [bayi menangis]

749
00:39:48,565 --> 00:39:51,745
Mereka datang ke rumah ibuku.

750
00:39:51,945 --> 00:39:54,675
Oke.

751
00:39:54,875 --> 00:40:00,715
Mereka merobek kamarnya
ruangan mencariku.

752
00:40:00,915 --> 00:40:02,845
Dia sangat marah.

753
00:40:03,045 --> 00:40:06,055
Baiklah, aku tidak bisa berbuat apa-apa
tentang omong kosong itu.

754
00:40:06,255 --> 00:40:08,265
[bayi menangis]

755
00:40:08,465 --> 00:40:10,985
Anda tahu ini bayi Anda,
benar?

756
00:40:11,185 --> 00:40:14,295
Berikan dia ke sini.

757
00:40:14,495 --> 00:40:16,605
Anda ingin memeluknya?

758
00:40:16,805 --> 00:40:20,715
Ya, aku ingin memeluknya.

759
00:40:20,915 --> 00:40:22,085
Oke.

760
00:40:22,285 --> 00:40:23,955
Terima kasih.

761
00:40:24,155 --> 00:40:26,715
Tunggu.

762
00:40:26,915 --> 00:40:29,575
Apa?

763
00:40:29,775 --> 00:40:31,195
Kamu mencoba mengambilnya dariku.

764
00:40:31,395 --> 00:40:32,815
Teresa.

765
00:40:33,015 --> 00:40:34,845
Tidak.

766
00:40:35,045 --> 00:40:36,815
Anda mencoba menjebak saya.

767
00:40:37,015 --> 00:40:38,435
Menjebakmu?

768
00:40:38,635 --> 00:40:40,815
Kenapa kalian melakukan ini padaku?

769
00:40:41,015 --> 00:40:42,845
Teresa, biarkan aku memegangnya
sayang.

770
00:40:43,045 --> 00:40:46,405
Tidak, dengar, aku hanya
ingin berbicara denganmu oke?

771
00:40:46,595 --> 00:40:48,125
Biarkan saja aku bicara denganmu.

772
00:40:48,325 --> 00:40:51,505
- Lihat, santai saja.
- [bayi menangis]

773
00:40:51,705 --> 00:40:55,535
- Aku hanya ingin menggendong bayinya.
- Tidak.

774
00:40:55,735 --> 00:40:57,025
- Teresa biarkan aku memegang...
- Tidak!

775
00:40:57,225 --> 00:40:59,025
[bayi menangis]

776
00:40:59,225 --> 00:41:01,125
aku cinta kamu.

777
00:41:01,325 --> 00:41:03,435
Dengar, aku tahu.

778
00:41:03,635 --> 00:41:05,155
Aku pun mencintaimu.

779
00:41:05,355 --> 00:41:07,405
Anda pembohong!

780
00:41:07,595 --> 00:41:09,365
Dan aku mencintai bayinya.

781
00:41:09,565 --> 00:41:13,055
Teresa, hanya...

782
00:41:13,255 --> 00:41:15,505
Siapa namanya?

783
00:41:15,705 --> 00:41:19,335
- Teresa.
- Siapa namanya?

784
00:41:19,535 --> 00:41:21,405
Biarkan aku bicara denganmu.

785
00:41:21,595 --> 00:41:24,155
Teresa!

786
00:41:24,355 --> 00:41:25,755
[jeritan]

787
00:41:29,205 --> 00:41:33,135
[bayi menangis]

788
00:41:38,315 --> 00:41:42,065
[musik]

789
00:41:44,935 --> 00:41:47,715
<i>♪ Kamu berlarian membawa ini</i>
<i>nol ♪</i>

790
00:41:47,915 --> 00:41:52,775
<i>♪ Jika kamu jagoan,</i>
<i>apa itu senjata untuk torpedo? ♪</i>

791
00:41:52,975 --> 00:41:54,745
<i>♪ Jalang, akulah bomnya </i>

792
00:41:54,945 --> 00:41:56,845
<i>♪ Mengutuk bajingan</i>
<i>seperti Cleo ♪</i>

793
00:41:57,045 --> 00:41:58,575
<i>♪ Tuangkan bensin ke sofa </i>

794
00:41:58,775 --> 00:42:00,025
<i>♪ Bakar rumahnya </i>

795
00:42:00,225 --> 00:42:02,775
<i>♪ Ayo taruh ini</i>
<i>pompa ke dalam mulutmu ♪</i>

796
00:42:02,975 --> 00:42:05,005
<i>♪ Pasti kamu tidak bisa melakukannya</i>
<i>seperti aku, loh' ♪</i>

797
00:42:05,935 --> 00:42:07,005
[musik]

798
00:42:09,965 --> 00:42:11,655
[musik]

799
00:42:11,705 --> 00:42:16,255
Perbaikan dan Sinkronisasi oleh
Sinkronisasi Subtitle Mudah 1.0.0.0


